书非借不能读也，那Kindle呢？_任务作业

MagicXia夏茉莉 2017-01-23 22:29

下面将以《黄生借书说》新说来讲述我的新年愿望！

古文：黄生允修借书。随园主人授以书，而告之曰：

翻译：我来找新浪众测小编，告诉小编，我有一个新年愿望，我想要一台亚马逊Kindle Oasis学习，我要靠知识充实自己！

古文：“书非借不能读也。子不闻藏书者乎？七略、四库，天子之书，然天子读书者有几？汗牛塞屋，富贵家之书，然富贵人读书者有几？其他祖父积，子孙弃者无论焉。非独书为然，天下物皆然。非夫人之物而强假焉，必虑人逼取，而惴惴焉摩玩之不已，曰：“今日存，明日去，吾不得而见之矣。”若业为吾所有，必高束焉，庋藏焉，曰“姑俟异日观”云尔。

翻译：小编说，学习，你为什么要Kindle呢？那是读书用的？现在还有几个人靠读书学习的？大家都喜欢看朋友圈，看鸡汤，随便看点东西就认为学习到了，今天读某公众号的文章《如何三十天涨粉30万》，明天读某公众号的文章《运营从0到1》，后天读某公众号的文章《小程序使用入门》......而我想说，这些书都不是系统学习的书，试问哪个大牛是靠朋友圈养成的，哪些大牛真正的都在家里系统的读书《三体》、《定位》、《未来简史》......他们系统化的学习，他们多元化的猎取，他们会将一本书一页一页的翻看完毕，如何觉得书一般就放在地铁上或者分享给其他人，如果这本书还不错，就会将书保存起来。不过现在还有谁家里有书，搬运起来累得使牛流汗，放在家里塞满了屋子的，所以现在大家都很少读书了，最多就是下一个APP看一下什么某某头条，某某资讯，某某书库即可......地铁上大家更多的是在看电视剧，是在看综艺节目，在聊微信，刷微博......读书干嘛，学习干嘛.....你可以去扩展社交圈子呀.....

古文：余幼好书，家贫难致。有张氏藏书甚富。往借，不与，归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍后，俸去书来，落落大满，素蟫灰丝时蒙卷轴。然后叹借者之用心专，而少时之岁月为可惜也！”

翻译：我小时候很爱读书，但是家里贫穷很难得到书读。上学的时候我很喜欢去读书馆，不断的读书不断的充电，现在工作了，我又很喜欢买书看书，有时间就会去逛逛书店，没时间就会在某东，某当，某亚上购买一些书籍。其实我身边也有很多人的人和你小编说的一样，会来借书，然后把书拿走，一些我珍贵的书都没有，虽然我家里的确买了很多书，不过当书要不回来的时候，我都会很不开心。有时我在想，人家借走了，也是好事，你看看这书多的都没地方放了。可是我最近总有一种感觉，要找书的时候发现书被人借走了，要不回来，每当这个时候我就很懊恼！我也是花了很多钱，在网上买的书好不好。

古文：今黄生贫类予，其借书亦类予；惟予之公书与张氏之吝书若不相类。然则予固不幸而遇张乎，生固幸而遇予乎？知幸与不幸，则其读书也必专，而其归书也必速。

翻译：所以我一直在想，有没有什么一种方式可以让我又可以读很多的书，这些书又不会轻易的被人借走，不会让我的住宿空间被挤占，他们告诉我可以选择亚马逊Kindle Oasis，需要的时候就找出来，就算地铁上也可以看，最重要的是可以一个月充电一次，对于我这种懒人比较合适。就算去星巴克，也可以带上.........